HOME

Scenery
  • Natural Scenery
  • Historic Sites
  • Nature Reserves
  • City Guide
  • Cultural Travel
Traditions
  • Myths and Legends
  • Festivals and Customs
  • Clothing and Ornaments
  • Folk Handicraft
  • Folk Art
  • Folk Residences
  • Ethnic Minority
Kaleidoscope
  • Medicine and Healthcare
  • Food Culture
  • Chinese Kungfu
  • Science and Invention
  • Games and Sports
  • Ming and Qing Furniture
  • Traditional Trades
Arts
  • Calligraphy and Painting
  • Sculpture
  • Architecture
  • Opera
  • Music and Dance
  • Artwork
History
  • History in Photos
  • Historical Figures
  • Historical Events
  • Archeology
  • Classics
  • Anecdotes
  • Literature
  • Humanistic Spirit
  • Historical Viewpoints
  • Antique Appreciation
  • Learn Chinese Characters
  • Q & A on Traditions
  • China Overview
  • Feature
  • E-book
  • Appreciation of Poems
  • Greeting Card
  • WallPaper

History -> Historical Figures

Yuan Hongdao - A Famous Chinese poet of the Ming Dynasty

  • 1
  • 2
  • 3

  • ADD TO FAVORITE
  • PRINTER FRIENDLY
  •  

Shi Nai'an - One of the Great Writers in Chinese History

Shi Nai'an - One of the Great Writers in Chinese History
Shi Naian (Chinese: 施耐庵; pinyin: Shī Nàiān, ca. 1296—1371), was a classical Chinese...

Luo Guanzhong - One of the Great Writers in Chinese History

Luo Guanzhong - One of the Great Writers in Chinese History
Luo Guanzhong (simplified Chinese: 罗贯中; pinyin: Luo Guanzhong, c. 1330?-1400?), born Luo...

Martino Martini - the Leading Geographer of the Chinese Mission

Martino Martini - the Leading Geographer of the Chinese Mission
Martino Martini was an Italian Jesuit missionary, cartographer and historian. Martini's most...

Yuan Hongdao (Chinese: 袁宏道; 1568–1610) was Chinese poet of the Ming Dynasty, and one of the Three Yuan Brothers. His life spanned nearly the whole of the Wanli period (1573-1620) in Chinese history. Yuan was from Gong'an in Hukuang. His family had been military officials for generations. Yuan showed an interest in literature from youth and formed his own literary club at age fifteen. At the age of twenty-four in 1592 he took the chin-shih examination and subsequently received an official position in 1595. However he quit out of boredom after a year and in 1593.

Yuan traveled and consulted with the radical philosopher Li Zhi. On another trip his brothers joined him. Hu's elder brother was a Buddhist-Confucianist synchronist. His travels resulted in his publishing a poetry compilation Jietuo ji [Collection of One Released]. His and his two brothers' poetry, which focused on clarity and sincerity, produced a following eventually known as the Gong'an school, the central belief of which was that good writing was a result of genuine emotions and personal experience. When one of his brothers died in 1600, Yuan retired to a small island in a lake to meditate and write poetry. The resulting work is Xiaobi tangji [Jade-Green Bamboo Hall Collection].

POEMS

THE CAPITAL

Bright are the city walls of the capital;

Red-robed officials shout on broad streets.

There is a white-headed destitute scholar;

Hanging from his mule's saddle, sheaves of poems.

Clasping his calling card, he knocks on doors for work;

The gate keepers smirk at one another.

Ten try and ten fail;

Walk the streets, his face is haggard.

Always fear in serving the rich;

Sorry your flattery isn't quick enough.

Over an eye a black eyepatch;

Half blind, the fellow is old!

 

A STRANGE PRIEST

Bought his mantle to escape draft and taxes;

Now he's the head priest amid his splendor.

Recites incantations, but sounds like a bird;

Writes Sanscrit that looks like twisted weeds.

With his begging bowl he distributes food of the spirit;

On his seat he faces the lamp of Buddha;

If you don't devote you whole body and soul,

How can there be anywhere Buddhism at all?

search

Recommended Articles

    Shi Jing (The Book of Poetry)
    Shi Jing (The...
    Shi Jing, translated variously as the Classic of Poetry, the Book of Songs, the Book of Poetry,...
    A Royal Jade Ruyi Scepter with Imperial Poetry
    A Royal Jade Ruyi...
    Soft green heavy jade stone, smooth matte surface, with occasional speckles and stripes, solid...
    On Poetry by Confucius (detail)
    On Poetry by...
    Bamboo slips On Poetry by Confucius include 29 pieces. Among them, only one is complete, the...
    Tang Poetry
    Tang Poetry
    The Tang Dynasty was the heyday of classical Chinese poetry. As one of the excellent literature...
    Luo Binwang: One of the Four Great Poets of Early Tang Dynasty
    Luo Binwang: One...
    Luo Binwang (640-684), a poet from Yiwu (in today's Zhejiang Province) in the Tang Dynasty, was...
    Wang Bo - One of The Four Great Poets of Early Tang
    Wang Bo - One of...
    His literary proposition of emphasizing practicality played an important role in changing the...
    Explanatory Notes to the Five Classics
    Explanatory Notes...
    The Explanatory Notes to the Five Classics was an official book issued in the Tang Dynasty.
    Quan Song Ci (The Whole Collection of Song Poetry)
    Quan Song Ci (The...
    The ci(词, lyric) is very different from the shi(诗, poem) type. Today the term ci simply means...
    Xu Wei - A Famous Ming Chinese Painter, Poet and Dramatist
    Xu Wei - A Famous...
    Xu Wei (Chinese: 徐渭; 1521—1593) was a Ming Chinese painter, poet and dramatist famed for...

Books

  • Classical Chinese Literature

  • 100 Poems from Tang and Song Dynasties

    The Tang (618-907) and Song (960-1279) Dynasties stand out for their unique cultural significance...
  • Chinese Literature

    In the brilliant tradition of ancient Chinese culture, what has been preserved intact to the...
    • © 2007-2010 cultural-china.com. All rights reserved.